arrancharse

1) собираться в ранчо; жить под одной крышей
2) Кол., Мекс. договариваться (о совместной жизни с кем-либо)
3) Мекс., Ур. см. amancebarse
4) Чили питаться в складчину
5) Вен., Куба задерживаться, останавливаться (где-либо надолго)

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "arrancharse" в других словарях:

  • arrancharse — 1 prnl. *Reunirse en ranchos. 2 (Pan.) Quedarse a vivir una persona en casa de otra, pero con disgusto de su dueño y sin intención de marcharse. 3 (Chi., Col.) Negarse con obstinación a algo. 4 (Méj., Ven.) Acomodarse a vivir en un sitio o… …   Enciclopedia Universal

  • arrancharse —   ver enrancharse …   Diccionario de Guanacastequismos

  • REHUSAR — (Del lat. refusare.) ► verbo transitivo No aceptar una cosa: ■ tuve que rehusar la invitación porque salía de viaje; rehusó atenderme alegando trabajo. SE CONJUGA COMO aunar SINÓNIMO rechazar repoyar * * * …   Enciclopedia Universal

  • hospedar — (Del lat. hospitari.) ► verbo transitivo/ pronominal Dar alojamiento a una persona: ■ se hospedó en esa vieja fonda. SINÓNIMO acoger albergar cobijar * * * hospedar (del lat. «hospitāri») 1 tr. Alojar o tener alojada alguien en su casa a una… …   Enciclopedia Universal

  • rehusar — (Del lat. refusare.) ► verbo transitivo No aceptar una cosa: ■ tuve que rehusar la invitación porque salía de viaje; rehusó atenderme alegando trabajo. SE CONJUGA COMO aunar SINÓNIMO rechazar repoyar * * * rehusar (del sup. lat. «refusāre», de… …   Enciclopedia Universal

  • retrasar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Atrasar la realización de una cosa: ■ retrasaré la boda; se retrasó la paga de navidad. SINÓNIMO aplazar ► verbo transitivo 2 Dar marcha atrás a las agujas del reloj: ■ hay que retrasar el reloj. ANTÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • rancharse — rancharse. prnl. Pan. arrancharse (ǁ domiciliarse en una casa) …   Enciclopedia Universal

  • enrancharse —   o arrancharse   permanecer en un lugar o visitarlo continuamente …   Diccionario de Guanacastequismos

  • rancharse — prnl. Pan. arrancharse (ǁ domiciliarse en una casa) …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.